Capitoli della guida

Importare clienti

Ultimo aggiornamento:

L'importazione guidata serve a creare molte schede cliente in una volta, partendo da file che l'attività ha già: l'elenco clienti di un altro programma in Excel o CSV, moduli cartacei fotografati, schede cliente in PDF o in Word. Il programma legge i file, prepara le schede e le mostra prima di inserirle, con il file originale accanto, così si controlla ogni dato e si sceglie quali importare.

L'importazione è disponibile a tutti i ruoli (Titolare, Responsabile, Operatore).

Indice
  1. Che cosa si può caricare
  2. I dati che vengono letti
  3. Procedura
    1. Gli stati di un file
    2. La revisione
    3. L'inserimento
  4. Continuare in background e riprendere
  5. Problemi frequenti
  6. Voci correlate

Che cosa si può caricare#

Tipo Formati
Fogli di calcolo CSV, XLSX, XLSM, XLS, ODS
Documenti PDF, DOCX, DOC, ODT, RTF, TXT, MD
Foto JPG, JPEG, PNG, WEBP

Non c'è un limite alla dimensione dei file. Si possono caricare più file insieme e aggiungerne altri in più volte; il programma li invia a gruppi di 50. I PDF scansionati e le foto vengono letti pagina per pagina.

I dati che vengono letti#

Per ogni cliente il programma cerca questi campi. Quello che non trova nel file resta vuoto: il programma non inventa i dati mancanti.

Campo Obbligatorio Note
Nome Sì
Cognome No
Telefono Sì Il numero principale per le chiamate
Telefono WhatsApp No Solo se nel file è indicato come diverso dal principale
Email No
Codice fiscale No Da 11 a 16 caratteri; se ne ha 16 deve avere il carattere di controllo giusto
Data di nascita No
Sesso No Uomo, Donna o Unisex; «M»/«maschio» diventa Uomo, «F»/«femmina» diventa Donna
Indirizzo No Diventa un indirizzo di domicilio del cliente
Allergie No
Note tecniche No
Note No

Codice fiscale, data di nascita e sesso. Se il codice fiscale è valido, il programma ricava da esso la data di nascita e il sesso quando nel file mancano. Se nel file sono presenti ma non coincidono con quelli del codice fiscale, la scheda non viene importata e nell'elenco «Da non importare» compare il motivo, per esempio «Data di nascita: … non coincide con quella del codice fiscale».

Clienti già presenti. Un cliente che esiste già (stesso telefono, stessa email o stesso codice fiscale di una scheda esistente) non viene sovrascritto né aggiornato: quella scheda viene saltata e alla fine se ne legge il motivo.

Procedura#

  1. Aprire Scartoffie ▸ Clienti ▸ Anagrafica, premere Aggiungi e scegliere Importa esistenti. Si apre la finestra Importa da file esistenti con quattro passi: Introduzione, Caricamento, Elaborazione, Revisione.
  2. Introduzione. Leggere il testo e premere Avanti.
  3. Caricamento. Trascinare i file nel riquadro tratteggiato (diventa azzurro al passaggio) oppure cliccarlo per aprire la scelta file. Sotto compare l'elenco dei file con nome e dimensione; una X toglie dall'elenco un file non ancora caricato. Avanti resta bloccato finché non c'è almeno un file. Premendo Avanti i file vengono caricati.
  4. Elaborazione. Ogni file passa dal controllo di sicurezza e poi viene letto. La tabella mostra, per ogni file, lo stato e un'etichetta (vedi sotto). Quando tutti i file hanno finito e almeno uno è pronto, Avanti si attiva.
  5. Revisione. Si controllano le schede lette, si tolgono quelle da non importare e si preme Inserisci N schede.
  6. A inserimento finito compaiono il numero di schede inserite e, se ce ne sono, quelle non inserite con il motivo. Si chiude con Chiudi.

Gli stati di un file#

Testo nella tabella Etichetta Significato
Controllo di sicurezza In corso Il file è in verifica antivirus
In coda In corso Il file è stato verificato e attende di essere letto
Lettura delle colonne e dei dati In corso Foglio di calcolo in lettura
Lettura del file, Conteggio delle schede nel documento, Estrazione delle schede: n/N In corso Documento in lettura; per PDF e foto anche «Lettura con AI: pagina n/N»
Pronto: N schede, M da non importare Pronto Il file è stato letto e le schede sono pronte per la revisione
Il file è stato bloccato dai controlli di sicurezza e non è stato importato. Bloccato L'antivirus ha rifiutato il file, che viene eliminato
Non è stato possibile verificare il file: riprova più tardi. Non riuscito La verifica di sicurezza non si è potuta completare, quindi il file non viene letto
Il motivo del problema (per esempio «Nessun foglio è importabile…») Non riuscito La lettura non ha prodotto schede importabili
Non caricato Non caricato Il file non è arrivato al programma; il motivo è nella riga

Se nessun file produce schede importabili compare l'avviso rosso «Nessun file ha prodotto schede importabili. Controlla i motivi nell'elenco.»

Un foglio senza righe di dati, o con le sole intestazioni, non è importabile. Se nessuna riga di un foglio produce una scheda valida, il motivo indicato è «Nessuna riga del foglio ha prodotto un record valido: vedi gli errori per riga.»

La revisione#

La finestra si allarga. A sinistra, in alto, due schede:

  • Schede (N): una tabella con le schede lette, una per riga, con una casella da spuntare e i campi (quelli obbligatori hanno un asterisco). I dati mancanti sono indicati con «—».
  • Da non importare (N): l'elenco degli elementi scartati, ciascuno con il motivo (per esempio un dato obbligatorio mancante, un codice fiscale non valido o un dato incoerente con il codice fiscale). Questi elementi non vengono inseriti: se servono, si correggono nel file e si ricarica, oppure si crea il cliente a mano con Crea da zero (vedi Clienti).

Nella barra della revisione:

  • N selezionate indica quante schede verranno inserite; Tutte le seleziona tutte, Nessuna le deseleziona tutte. Per escludere una scheda si toglie la spunta alla sua riga.
  • Mostra altre carica le righe successive, a blocchi.
  • Scarta abbandona il file: dopo la conferma «Scartare "NOME FILE"? Le schede lette non verranno inserite.» il file esce dalle importazioni in sospeso.

A destra, il file originale: Originale lo apre in una nuova scheda del browser. Per le foto e per i PDF scansionati si vede la pagina accanto alle schede (con le frecce per cambiare pagina) e un promemoria: «Controlla i valori sull'originale: i nomi scritti a mano possono essere letti male.»

Con più file pronti, sopra la revisione compare una linguetta per ciascuno, con il nome del file e il numero di schede. L'inserimento vale per tutti i file pronti.

L'inserimento#

Il pulsante in fondo si chiama Inserisci N schede (con il numero delle schede selezionate in tutti i file pronti) ed è disattivato se non ce n'è nessuna. Premendolo, le schede vengono inserite in sequenza e compare «Inserimento in corso». Alla fine:

  • la notifica verde «Inserite N schede» e l'elenco dei clienti si aggiorna;
  • nella finestra, «N schede inserite»;
  • per ogni file con schede saltate, un riquadro giallo «NOME FILE: non inserite N» con per ciascuna il nome e il motivo, per esempio che il numero di telefono, l'email o il codice fiscale appartengono già a un altro cliente;
  • se l'inserimento si interrompe, un riquadro rosso indica quante schede sono state inserite prima dell'interruzione.

Le schede importate nascono con le stesse regole di un cliente creato a mano (vedi Clienti): lo stesso numero di telefono, la stessa email o lo stesso codice fiscale non possono comparire su due clienti.

Continuare in background e riprendere#

L'elaborazione prosegue anche se la finestra viene chiusa o la pagina ricaricata.

  • Finché un file è in lavorazione, la finestra non si chiude con Annulla né con la X: compare l'avviso «C'è un'importazione in corso: aspetta che finisca, oppure scegli "Continua in background".» Il collegamento Continua in background chiude la finestra lasciando lavorare il programma.
  • Ricaricare la pagina o uscire mentre qualcosa lavora fa chiedere al browser una conferma.
  • Riaprendo Importa esistenti la finestra riparte da dove era rimasta: allo stato dei file se sono ancora in lavorazione, alla revisione se sono pronti, all'inserimento se è in corso.
  • Un'importazione appartiene alla sede in cui è stata caricata. Tentare di confermarla da un'altra sede dà l'errore «Questo import è stato avviato in un'altra sede: torna alla sede in cui hai caricato i file per confermarlo.»

Problemi frequenti#

Situazione Che cosa fare
Il file è «Bloccato» I controlli di sicurezza hanno rifiutato il file: si usa una copia pulita, ottenuta dal programma di origine
«Non è stato possibile verificare il file» Si riprova più tardi con lo stesso file
Molte schede finiscono in «Da non importare» Si leggono i motivi: spesso mancano il telefono o il nome. Si correggono nel file e si ricarica
Un cliente non è stato inserito perché «già presente» Esiste già una scheda con lo stesso telefono, email o codice fiscale: si cerca nella tabella e, se serve, si usa Modifica o Unire schede clienti
I nomi dei moduli scritti a mano sono sbagliati Si controlla ogni scheda sull'originale in revisione prima di inserire, o si toglie la spunta alle schede dubbie e si creano a mano
Non si riesce a chiudere la finestra C'è un file in lavorazione: si attende, oppure si sceglie «Continua in background»

Voci correlate#